SKY GARDEN, NAJLEPŠI RAZGLED NA LONDON // SKY GARDEN, THE BEST VIEW OF LONDON

SLO |

Ko obiščeš London, vsekakor ne moreš spregledati visoke stolpnice, ki po obliki najbolj spominja na ogromen "Voki toki". Kaj pa, če ti povem, da se na vrhu te stolpnice nahaja vrt, s čudovitim razgledom na London? Aja, pa obisk je brezplačen. Kaaj? :D Prepričana sem bila, da to že ne more biti res. Kako je mogoče, da lahko tak čudovit prostor, s čudovitim razgledom na eno izmed najdražjih mest na svetu, obiščeš brezplačno? Vsekakor moraš to izkoristiti, preden si premislijo. ;)

8 SPONTANIH ODKRITIJ IN DOŽIVETIJ V LONDONU // 8 SPONTANEOUS DISCOVERIES AND EXPERIENCES IN LONDON

SLO |

Uredila sem fotografije, pripravila objavo in potem ugotovila, da to ni to. Kaj je smisel objave, ki prikazuje fotografije vseh glavnih atrakcij Londona, ko pa ste jih že vsi videli vsaj enkrat - če ne v živo, pa vsaj na spletu. Objavo sem izbrisala in se odločila, da tokrat ne bom pokazala Big Ban-a, Tower Bridge-a, Buckinghamske palače in podobnega, ampak bom s tabo raje delila fotografije nekaj lokacij, ki sva jih s prijateljico obiskali čisto po naključju oz. jih sprva sploh nisva načrtovali.

ENG |

I edited the photos, prepared the blog post and then I realized that's a no-no. What's the point of the blog post, if it shows only the main attractions of London, that you all probably have seen already. If not in real life, definitely online. I deleted the post and instead of showing you The Big Ban, Tower Bridgde, Buckingham palace,.. I rather show you some photos of the locations my friend and I have visited by accident or were not planned in advance.

MOJ DELOVNI KOTIČEK // MY WORKING AREA

SLO | Prejšnji teden sem z vami delila en lušten delovni kotiček, danes pa sem se odločila, da vas povabim v svojega. Naj povem, da ni 100% takšen, kot bi si ga želela, ampak to je največ kar sem lahko naredila z opremo in denarjem, ki sem ga imela takrat na voljo in glede na razpoložljiva sredstva, sem z njim zelo zadovoljna (za zdaj ;) ).

POUSTVARI TA VIDEZ: DELOVNI KOTIČEK // GET THIS LOOK: WORKING AREA

styling: Richard Hall & son photography: Martina Gemmola artwork: Mondocherry

SLO | Nekaj časa nazaj sem ustvarila objavo s fotografijami delovnih kotičkov, ki so mi všeč in seveda sem si vse fotografije najprej shranila na Pinterest. In veš, ko si nekdo shrani fotografijo iz ene izmed tvojih map, te Pinterest obvesti. No, že mesece dobim vsaj enkrat na dan obvestilo, da si je nekdo shranil zgornjo fotografijo in tako je tole postala najbolj popularna fotografija med mojimi Pini. Kot kaže, bi si vsi želeli imeti takšen delovni kotiček, zato ti v današnji objavi pokažem kako ga dobiš. ;)

SPOMLADANSKA PREOBRAZBA // SPRING MAKEOVER

SLO |
Pomlad je prav zares tukaj in na trenutke že skoraj meji na poletje (...potem pa ta dež danes). Spomladanska utrujenost me je že dohitela, spomladanski čistki se nisem mogla izogniti, spomladansko preobrazbo pa je tokrat doživel moj blog. Opaziš kaj novega? :) Prejšnja stran je imela kar nekaj pomanjkljivosti, ki mi niso bile všeč, motile pa so tudi nekatere od vas. Poleg tega pa tudi mobilna verzija ni bila lepo urejena za branje in tako sem se odločila za preobrazbo. Želela sem si enostavne, čiste in pregledne strani in izbrala sem si si to. :)

Kako se znajti na novi strani? Veliko preprosteje kot prej...

LETOŠNJE VALENTINOVO JAZ OBDARUJEM TEBE

Mislim, da je minilo že leto od mojega zadnjega obdarovanja in šele zdaj ugotavljam, da ga na tem blogu sploh še nisem priredila! :O Mislim, da bi bil že čas, kaj praviš? ;) Bliža se praznik trgovcev, ups zaljubljenih ;) in odločila sem se, da letos jaz obdarujem tebe. <3 In, da malo nadoknadim, bom tokrat izžrebala dve osebi. Si za?

IZOGNI SE TI NAPAKI, KI JO LJUDJE DELAJO PRI OPREMLJANJU SVOJEGA DOMA // AVOID THIS MISTAKE PEOPLE DO WHEN FURNISHING THEIR HOMES

SLO | Dobila sem nekaj predlogov, da naj napišem nekaj na temo kakšne so najpogostejše napake pri opremi in dekoraciji doma. Sama sicer še nimam toliko kilometrine za sabo pri opremljanju stanovanj, da bi lahko primere kar stresala iz rokava, ampak kot prvo mi na misel pride tole...

4v1 UPCIKLIRANA LUČKA IZ PLOČEVINKE #DIY// 4in1 UPCYCLED TIN CAN LAMP #DIY

SLO | Od kar smo se v avgustu preselili v drugo stanovanje pogrešam nočno lučko zraven postelje. Imam nočno omarico, ki v resnici ni omarica ampak Ikea Frosta stol. Na njej je na pol živ kavovec (ups) in knjiga Girlboss, ki še čaka, da pride na vrsto. Vsak večer se tako skoraj ubijem, ko poskušam priti do postelje in tega obdobja je zdaj konec. :D Imam novo lučko in to je takšna lučka, ki jo lahko uporabim na 4 različne načine. Lahko stoji na podstavku, lahko leži na mizi, je obešena na steno in sveti proti stropu ali enostavno visi. Verjetno bo v prihodnosti dobila še nekaj izboljšav, ampak s prototipom sem več kot zadovoljna. Res je izpadla veliko boljše, kot sem pričakovala. :)

OSVEŽI SVOJ DOM Z ZELENO // REFRESH YOUR HOME WITH GREEN

Leto 2017 bo obarvano v zeleno | 2017 will be colored in green

SLO | Iščeš nove ideje kako osvežiti svoj dom? Dodaj mu kanček zelene.

Že 17 let Pantone vsako leto premišljeno izbere barvo leta, katera navdihuje in postavlja smernice različnim kreativnim področjem od notranjega oblikovanja, grafike, mode, industrijskega oblikovanja itn. Letos so izbrali čudovit barvni odtenek "Greenery" - svež, rumenkast odtenek zelene, ki nas spominja na prve dneve pomladi. Je simbol za nov začetek, predstavlja našo željo po izražanju, raziskovanju in povezovanju z naravo.

Z velikim veseljem sem se lotila brskanja po spletnih trgovinah in iskanja kakšne izdelke za dom lahko najdem v takšni sveži zeleni barvi in nekaj izbranih sem združila v spodnji kolaž:

POMAGAJ MI IZBOLJŠATI TVOJO IZKUŠNJO NA MOJEM BLOGU // HELP ME IMPROVE YOUR EXPERIENCE ON MY BLOG

SLO | Želim vam eno veselo, uspešno in kreativno leto 2017!

Preden pa se podam novim objavam naproti, bi te prosila, če mi pomagaš s tvojimi komentarji, predlogi in ostalimi odgovori na spodnja vprašanja. Pripravila sem kratek vprašalnik (13. vprašanj), in zelo bi bila vesela tvojega odziva. Vsi odgovori, ki jih bom prejela bodo anonimni in namenjeni le za potrebe bloga.  Hvala ti :) (Ne pozabi pritisniti na gumb POŠLJI na koncu ;) )