Thursday, 15 January 2015

DIY PLADENJ ZA V POSTELJO / A BED TRAY DIY


SLO

Predstavljaj si to: Zjutraj odpreš oči in zraven tebe je pladenj s pripravljenim zajtrkom, samo zate. Vonj kave, svežih rogljičkov, pomarančnega soka, tudi jagode mogoče? Vse kar moraš storiti je to, da vzameš pladenj v svoje naročje in poješ zajtrk medtem, ko si še vedno na toplem v objemu svoje postelje. Kdo si želi takšen zajtrk? Jaz! In vse kar še potrebuješ je nekdo, ki ti bo tak zajtrk pripravil. ;) Slednjega ti ne morem obljubiti, ampak pladenj za zajtrk v postelji si pa lahko izdelaš sama.



ENG
Imagine: You open your eyes in the morning and right next to you is a bed tray with breakfast, prepared just for you. Smell of a coffee, fresh croissants, orange juice, some strawberries maybe? All you have to do is to take a tray into your lap and eat while you are still in a warm hug of your bed. Who wants a breakfast like this? I do! And everything you need is just a bed tray and someone who will prepare a breakfast for you. ;) I can't really promise you the last one, but you can make a bed tray at home just by yourself.

Laptop stand / podloga za računalnik
SLO
Za izdelavo pladnja, kot je moj potrebuješ:
- star lesen predal
- ravnilo in svinčnik za označevanje
- vbodno žago
- revije (lahko uporabiš časopis ali papir)
- 2/3 kozarca lepila za papir in les
- 1/3 kozarca vode
- čopič
- sprej za končno zaščito (sem ga kupila, ampak ga nisem uporabila)

And you can use it as: / In lahko ga uporabiš kot:

ENG
To make a bed tray like mine you need:
- old wooden drawer
- ruler and pencil for marking
- a jigsaw power tool
- magazines (you can use a newspaper or paper)
- 2/3 glass of glue
- 1/3 glass of water
- brush
- spray for a final protection  ( I bought it, but i didn't use it)


Lap tray for reading, writing,... / podloga za branje, pisanje,...
Serving tray, / pladenj za serviranje

If you want to see how I made it, click on the video below :) 
Če želiš videti kako sem ga izdelala, klikni na video spodaj :)


xx, Maja

Follow me and subscribe if you don't want to miss my next post:
Facebook

SHARE:

No comments

Post a comment

Share your thoughts:

Blogger Template Created by pipdig